Film ten powstał, aby podnieść świadomość znaczenia i piękna naturalnego, nocnego nieba oraz aby zachęcić do podjęcia działań na rzecz projektowania lepszego nocnego oświetlenia ulicznego i zmniejszania zanieczyszczenia światłem. Materiał można wykorzystywać bezpłatnie do działań na rzecz ochrony ciemnego nieba. Polskie wersje są pod adresem:
http://www.sterne-ohne-grenzen.de/dark-sky-video/polish
Kolisty środek obrazu pokazuje całe nocne niebo aż po horyzont (brzeg okrągłego kadru). Widzimy wiele gwiazd, planetę Jowisz oraz Drogę Mleczną, które w czasie filmu powoli obracają się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Na horyzoncie widać różne zjawiska świetlne: latarki używane przez obserwatorów dla orientacji, motocykl i kilka samochodów przemieszczające się na miejscu obserwacji z zapalonymi światłami. Przy krawędzi obrazu widać do czasu do czasu ludzi, którzy stali w pobliżu aparatu przez kilka minut. Oświetlone łodzie poruszają się powoli na brzegu okrągłego kadru. Smugi światła widoczne na niebie to światła samolotów.