
"Pytania & odpowiedzi na temat billboardów LED odpowiedzi udzielił Pete Strasser
Pytanie: Miasto El Paso w Teksasie przyjęło i wniosło poprawki do rozporządzenia o ciemnym niebie, które istnieje od 2005 r. Jesteśmy obecnie uwikłani w konflikt z lokalnym przemysłem tablic ogłoszeniowych w sprawie cyfrowych tablic znaków. Mam kilka pytań:
1) Czy istnieją jakieś wskazówki lub obecnie przyjmowany sposób myślenia na temat tego, jaki cyfrowe billboardy mają wpływ na światło w otoczeniu? Czy są jakieś wytyczne, aby ograniczać ich skutki?
2) Jak jest mierzona ilość światła emitowanego przez billboard? Przez jakie urządzenie, z jakiej odległości? Czy pomiar musi być wykonany na wysokości billboardu? Jakie są rekomendowane limity dla emitowanego światła?
Odpowiedź: Dziękuję za pytanie o billboardy LED. Temat jest dość kontrowersyjny. IDA zaleca społecznościom wstrzymanie pozwoleń dla tych urządzeń do momentu, gdy raport zostanie opublikowany. Obecnie nie uzgodniono jaki typ pomiaru, metody ani metryki należy wykorzystywać, aby zmierzyć właściwości billboardów LED. Regulacje i ograniczenia obowiązujące obecnie mają niewielkie poparcie naukowe, i jako takie są bardzo zróżnicowane.
Ilość światła pochodząca z billboardów jest zwykle mierzona w nitach lub cd/m2 Dzienna ilość światła mieści się w przedziale od 6000 do 9000. (...) W Phoenix (Arizona, USA) przewidziano, że będzie to 370 nitów. W społeczności niedaleko Tucson (Arizona, USA) jest to 270 nitów. Obraz wolno zmienia się po 8 sekundach. Dotyczy to tylko znaków nie będących billboardami LED, gdyż te są w Tucson zakazane. Poziom wyjściowy zakłada, że maksymalną ilość światła daje białe pole pomiarowe. Urządzeniem używanym do pomiaru ilości światła jest miernik natężenia lub luminancji. Są one drogie, do 4000 dolarów, i wymagają kalibracji w laboratorium, by zapewnić dokładne odczyty. Światło emitowane przez billboardy LED jest kierunkowe, co należy wziąć pod uwagę podczas pomiarów terenowych. Widziałem wynik 370 nitów dla billboardów Phoenix, a jego wygląd przypomina ten tradycyjnie oświetlanych billboardów.
To, co jest niepokojące, że obiekt zaprojektowany by rozpraszać, jest umieszczany w otoczeniu, gdzie rozpraszanie powinno być zminimalizowane: podczas kierowania pojazdem. W jaki sposób jakakolwiek władza może zgodzić się na taką sytuację? Czy wielkość przychodów otrzymanych za reklamy jest zbyt wielkia aby go ignorować? Bezpieczeństwo powinno być najważniejsze jeśli chodzi o autostrady bez względu na cenę. Osobiście wolę rozwiązanie z Kentucky - zakazać ich.
Na więcej pytań o billboardy odpowiedział Stan Stubbe, IDA Pensylwania
Pytanie: Dwa billboardy LED są w odległości mili od mojego miejsca zamieszkania. Są okropne, firma planuje rozmieścić je "od wybrzeża do wybrzeża". Istnieją już w 15 stanach. Próbowałem rozmawiać w tej sprawie w moim okręgu, ale bez rezultatu.
Główny komisarz okręgu na spotkaniu, na które przyszedłem rzucił ołówkiem, wstał i powiedział „Nie chcę tego słuchać…” Komisarze uważają, że to pomaga w rozwoju regionu, jest dobre dla okręgu. Żyję w rejonie rolniczym… 10 lat temu było tu bardzo ciemno, ale już nie jest.
Odpowiedź: Otrzymałem Twoje pytanie od IDA i z całą pewnością zgadzam się, że w najlepszym wypadku są one wielkim utrapieniem. Pensylwańska Rada d/s Zewnętrznego Oświetlenia z powodzeniem pracowała z niektórymi gminami, aby uzyskać ścisłe wytyczne oświetlenia w celu ochrony przed nadużyciami dotyczącymi znaków świetlnych i billboardów. (...) Nowe billboardy LED nie mają tak złego wpływu na niebo, ale mogą prowadzić do niebezpieczeństwa w ruchu drogowym i być utrapieniem, szczególnie w rejonach wiejskich.
Szkoda, że Twój okręg nie dba o zachowanie jego wiejskiego charakteru. Jeśli mogę coś zasugerować, spróbuj działać w grupie zamiast w pojedynkę. Zgromadź podobnie myślących ludzi w swoim rejonie i może wystosujcie petycję. Następnie, wszyscy uczestniczcie w posiedzeniu władz i dajcie się zauważyć. Przypomnijcie władzom, że są po to, by chronić okręg i jego obywateli.
Ponadto, jeśli macie Komisję Planowania, możecie zainteresować jednego z jej członków stworzeniem zarządzenia w celu zatwierdzenia go przez jego zwierzchnika. (...)"
Pytanie: Miasto El Paso w Teksasie przyjęło i wniosło poprawki do rozporządzenia o ciemnym niebie, które istnieje od 2005 r. Jesteśmy obecnie uwikłani w konflikt z lokalnym przemysłem tablic ogłoszeniowych w sprawie cyfrowych tablic znaków. Mam kilka pytań:
1) Czy istnieją jakieś wskazówki lub obecnie przyjmowany sposób myślenia na temat tego, jaki cyfrowe billboardy mają wpływ na światło w otoczeniu? Czy są jakieś wytyczne, aby ograniczać ich skutki?
2) Jak jest mierzona ilość światła emitowanego przez billboard? Przez jakie urządzenie, z jakiej odległości? Czy pomiar musi być wykonany na wysokości billboardu? Jakie są rekomendowane limity dla emitowanego światła?
Odpowiedź: Dziękuję za pytanie o billboardy LED. Temat jest dość kontrowersyjny. IDA zaleca społecznościom wstrzymanie pozwoleń dla tych urządzeń do momentu, gdy raport zostanie opublikowany. Obecnie nie uzgodniono jaki typ pomiaru, metody ani metryki należy wykorzystywać, aby zmierzyć właściwości billboardów LED. Regulacje i ograniczenia obowiązujące obecnie mają niewielkie poparcie naukowe, i jako takie są bardzo zróżnicowane.
Ilość światła pochodząca z billboardów jest zwykle mierzona w nitach lub cd/m2 Dzienna ilość światła mieści się w przedziale od 6000 do 9000. (...) W Phoenix (Arizona, USA) przewidziano, że będzie to 370 nitów. W społeczności niedaleko Tucson (Arizona, USA) jest to 270 nitów. Obraz wolno zmienia się po 8 sekundach. Dotyczy to tylko znaków nie będących billboardami LED, gdyż te są w Tucson zakazane. Poziom wyjściowy zakłada, że maksymalną ilość światła daje białe pole pomiarowe. Urządzeniem używanym do pomiaru ilości światła jest miernik natężenia lub luminancji. Są one drogie, do 4000 dolarów, i wymagają kalibracji w laboratorium, by zapewnić dokładne odczyty. Światło emitowane przez billboardy LED jest kierunkowe, co należy wziąć pod uwagę podczas pomiarów terenowych. Widziałem wynik 370 nitów dla billboardów Phoenix, a jego wygląd przypomina ten tradycyjnie oświetlanych billboardów.
To, co jest niepokojące, że obiekt zaprojektowany by rozpraszać, jest umieszczany w otoczeniu, gdzie rozpraszanie powinno być zminimalizowane: podczas kierowania pojazdem. W jaki sposób jakakolwiek władza może zgodzić się na taką sytuację? Czy wielkość przychodów otrzymanych za reklamy jest zbyt wielkia aby go ignorować? Bezpieczeństwo powinno być najważniejsze jeśli chodzi o autostrady bez względu na cenę. Osobiście wolę rozwiązanie z Kentucky - zakazać ich.
Na więcej pytań o billboardy odpowiedział Stan Stubbe, IDA Pensylwania
Pytanie: Dwa billboardy LED są w odległości mili od mojego miejsca zamieszkania. Są okropne, firma planuje rozmieścić je "od wybrzeża do wybrzeża". Istnieją już w 15 stanach. Próbowałem rozmawiać w tej sprawie w moim okręgu, ale bez rezultatu.
Główny komisarz okręgu na spotkaniu, na które przyszedłem rzucił ołówkiem, wstał i powiedział „Nie chcę tego słuchać…” Komisarze uważają, że to pomaga w rozwoju regionu, jest dobre dla okręgu. Żyję w rejonie rolniczym… 10 lat temu było tu bardzo ciemno, ale już nie jest.
Odpowiedź: Otrzymałem Twoje pytanie od IDA i z całą pewnością zgadzam się, że w najlepszym wypadku są one wielkim utrapieniem. Pensylwańska Rada d/s Zewnętrznego Oświetlenia z powodzeniem pracowała z niektórymi gminami, aby uzyskać ścisłe wytyczne oświetlenia w celu ochrony przed nadużyciami dotyczącymi znaków świetlnych i billboardów. (...) Nowe billboardy LED nie mają tak złego wpływu na niebo, ale mogą prowadzić do niebezpieczeństwa w ruchu drogowym i być utrapieniem, szczególnie w rejonach wiejskich.
Szkoda, że Twój okręg nie dba o zachowanie jego wiejskiego charakteru. Jeśli mogę coś zasugerować, spróbuj działać w grupie zamiast w pojedynkę. Zgromadź podobnie myślących ludzi w swoim rejonie i może wystosujcie petycję. Następnie, wszyscy uczestniczcie w posiedzeniu władz i dajcie się zauważyć. Przypomnijcie władzom, że są po to, by chronić okręg i jego obywateli.
Ponadto, jeśli macie Komisję Planowania, możecie zainteresować jednego z jej członków stworzeniem zarządzenia w celu zatwierdzenia go przez jego zwierzchnika. (...)"
Źródło: Nite-Net IDA, Październik 2009.
Tłumaczenie: Marzena Niemczyk
Przeczytaj również: